Missatge del Dia Internacional de la Dansa 2026 per Crystal Pite, Canadà

Dimarts, 21 abril 2026

Missatge del Dia Internacional de la Dansa 2026 per Crystal PITE, Canadà

Els humans ens movem - els braços s'estenen, els genolls s'enfonsen, el cap s'inclina, el pit s'enfonsa, l'esquena s'arqueja, saltem, ens espatllem, tanquem els punys, ens aixequem i ens empenyem. Això és llenguatge tant com acció. Això és el que el cos ha de dir sobre la necessitat, la derrota, el coratge, la desesperació, el desig, l'alegria, l'ambivalència, la frustració, l'amor. Aquestes imatges brillen amb significat a la ment perquè hem sentit aquestes coses tan autèntiques al cos - ens hem commogut.

Som ballarins, tots nosaltres. La vida ens mou; la vida ens balla. Efímer com l'alè, concret com l'os, una dansa està feta de nosaltres. Esculpim l'espai. Escrivim amb els nostres cossos en un llenguatge sense paraules que s'entén profundament. Modelem l'espai dins i al nostre voltant quan ballem.

Com la vida, una dansa es crea i es destrueix a si mateixa en cada moment. Com l'amor, va més enllà de la raó.

M'agrada pensar en el cos com un lloc; un lloc on l'ésser es manté i pren forma. Quan ballem, estem profundament involucrats en ser-hi.

Escric això a principis del 2026, quan sembla que no hi ha fi a l'opressió, la commoció i el sofriment al nostre món. Diàriament, mentre presenciem l'horror de què els humans són capaços de fer-se els uns als altres i la maquinària de poder que finança i alimenta una violència indescriptible contra les persones i el planeta, la dansa sembla una resposta fàcil i inútil. És difícil imaginar què pot fer un artista de dansa en un món que necessita tant un canvi radical i una curació.

I, tanmateix, l'art, com l'esperança, és una forma d'amor. Plantant cara, desafiant davant la profanació, l'art és un dissolvent per a la ment calcificada i un bàlsam per curar-la. L'art és un recipient que ens sosté mentre lluitem amb preguntes - junts - d'una manera diferent de les notícies, diferent del documental i l'educació, diferent de l'opinió i les xarxes socials, diferent de l'activisme i la protesta, però no incompatible.

A través de la creativitat, acumulem resistència i esperança a través de petits actes de coratge, curiositat, bondat i col·laboració. En la dansa, i en la creació de dansa, trobem proves que la humanitat és més que el nostre darrer i devastador fracàs global.

Però la dansa no necessita cap justificació, cap explicació. Està feta de nosaltres, però no ens deu res. Només necessita habitar un cos disposat. Des d'aquest lloc, pot traduir l'inefable; actuant com a intermediari entre nosaltres i el que és desconegut.

Ens commouen aquests rastres de bellesa que s'esvaeixen en el moment present. I a mesura que encarnem tant la dansa com la seva desaparició, recordem la nostra temporalitat. Al mateix temps, si hi prestem atenció, la dansa ens donarà una ullada ocasional a l'ànima.

Podeu llegir l'original en anglès a: https://www.international-dance-day.org/pdfs/2026/IDD%202026_Message_by_...

Crystal PITE, Canadà
Coreògrafa
La coreògrafa canadenca Crystal Pite és una exmembre de la companyia Ballet British Columbia i del Ballett Frankfurt de William Forsythe.
En una carrera coreogràfica de 35 anys, Pite ha creat més de seixanta obres per a companyies com el Royal Ballet, el Nederlands Dans Theater, el Ballet de l'Òpera de París i el Ballet Nacional del Canadà. És coneguda per obres que aborden amb valentia temes com el trauma, l'addicció, el conflicte, la consciència i la mortalitat; la seva visió audaç i original li ha valgut el reconeixement internacional i ha inspirat tota una generació d'artistes de la dansa.
És artista associada en tres institucions: el Nederlands Dans Theater, el Sadler's Wells (Londres) i el Centre Nacional d'Arts del Canadà. Té un doctorat honoris causa en Belles Arts de la Universitat Simon Fraser, és membre de l'Ordre del Canadà i ostenta l'honor d'Officier de l'Ordre des Arts et des Lettres de França.
El 2002, va formar Kidd Pivot a Vancouver, una companyia que s'esforça per destil·lar i traduir preguntes universals en obres d'art que ens connecten amb parts essencials de la humanitat. Mundialment coneguda pels seus híbrids radicals de dansa i teatre, Kidd Pivot fa gires internacionals amb obres aclamades per la crítica com ara Betroffenheit, Revisor i Assembly Hall (cocreades amb Jonathon Young), The Tempest Replica, Dark Matters, Lost Action i The You Show.
Entre els nombrosos premis de Pite hi ha el Premi d'Arts Escèniques del Governador General del Canadà del 2022, el Premi Jacob's Pillow Dance del 2011 i el Premi Jacqueline Lemieux del Consell del Canadà del 2012. El 2017, va rebre el Benois de la Danse per la seva creació The Seasons' Canon al Ballet de l'Òpera de París. El 2018, va rebre el Grand Prix de la danse de Montreal. Ha rebut cinc premis Sir Laurence Olivier per creacions amb Kidd Pivot i el Royal Ballet.
Podeu anar al web del Dia Internacional de la Dansa a: https://www.international-dance-day.org/messageauthor.html